J'ai déjeuné avec Steven et je lui ai demandé :
"Steven, tu t'y connais en histoire ?"
ROB TAPERT - PRODUCTEUR EXÉCUTIF
Il a répondu : "Très peu."
"Tant mieux, parce que je m'en fiche."
UNE LÉGENDE REVISITÉE
Il y a une toile de fond historique,
mais on ne prétend pas faire de reconstitution.
STEVEN S. DEKNIGHT PRODUCTEUR EXÉCUTIF / SCÉNARISTE
L'objectif de la série, au bout du compte, c'est de divertir.
... sa victoire éclipse toutes les autres !
Étanchant notre soif !
Comblant nos espoirs et nos rêves !
Saluez l'homme qui entre dans la légende !
Avec Spartacus, ce qui est bien,
c'est qu'avant qu'il ne s'échappe de l'école de gladiateurs,
on savait très peu de choses sur lui.
On n'a que des bribes d'histoire qui se contredisent.
On a étudié ces bribes d'histoire,
et j'ai pris ce que je trouvais le plus intéressant.
Certains disent qu'il était romain,
d'autres, qu'il a rejoint les troupes auxiliaires,
d'autres encore, que Spartacus était le nom d'un roi thrace
qu'on lui a donné en surnom.
Spartacus !
Je ne m'appelle pas comme ça.
Maintenant, si.
Dans un fragment, on a fait de lui un thrace
qui rejoint les troupes auxiliaires.
On a trouvé Claudius Glaber dans nos sources historiques.
C'était le premier Romain envoyé aux trousses de Spartacus
quand il s'est échappé.
Ils se seraient rencontrés comme ça.
Mais on a anticipé la rencontre
pour que ce soit à cause de lui que Spartacus est condamné à l'esclavage.
L'influence de Rome est immense.
Elle te fera mourir, lentement,
sous la clameur de la foule.
Non !
Selon une source, Spartacus a une femme. Une prophétesse.
Elle a une vision de lui qui lui révèle
qu'il va faire des choses glorieuses et terribles.
Que t'ont-ils montré ?
Mon mari à genoux, saluant un grand serpent rouge.
J'adorais cette idée,
alors on lui a donné une femme.
Notre Spartacus était un ivrogne et un coureur de jupons
avant de rencontrer sa femme, Sura, qui transforme sa vie.
Je m'appelle Sura.
Sura.
- Je m'appelle... - Toutes les femmes savent qui tu es
et qu'il vaut mieux t'éviter.
Notre Spartacus fera de nombreuses erreurs.
STEVEN S. DEKNlGHT PRODUCTEUR EXÉCUTIF / SCÉNARISTE
Il ne sera pas irréprochable.
Comment expliquez-vous que votre champion
ait été mon pire soldat ?
Je suis le meilleur laniste de la République.
ROB TAPERT PRODUCTEUR EXÉCUTIF
Il fallait recréer l'atmosphère de l'époque
et que ce soit historiquement crédible.
Ce qui distingue notre version des autres, c'est
qu'ils n'ont pas un anglais moderne.
Ni un anglais shakespearien.
C'est une sorte d'entre-deux.
Ils parlent comme on parle aujourd'hui
et comme on a toujours parlé :
ils jurent comme des charretiers.
Par la verge de Jupiter !
Qu'il pleuve, par la verge de Jupiter !
Par la verge de Jupiter !
Ils parlent de sexe...
Il t'a prise combien de fois ?
Parle.
Il n'a pas voulu de moi.
Ils sont très vulgaires...
Je veux qu'il t'enfile, ou je te mets un glaive à la place.
Spartacus a cela de bien, pour un scénariste,
qu'on sait comment ça finit.
Souvent, dans une série, on s'arrache les cheveux sur la conclusion.
Sur l'orientation qu'on doit donner.
Il est facile de se perdre.
Combien de sang pour qu'on soit enfin libres ?
Bientôt.
Je te le promets.
Ici, on a assez d'éléments historiques
pour construire toute la trame de la série.
Et c'est une histoire fantastique.
Et on ne trahit rien.
Tout le monde peut ouvrir un livre sur Spartacus.
Dans le monde des gladiateurs,
la renommée et la gloire d'un homme réécrivent son histoire.
La renommée et la gloire.
Tout ça ne m'intéresse pas.